CoverHK
自愿医保 VHIS强积金 MPF条款对比计算工具深度指南比较准则联系咨询

长线多元货币分红储蓄(AIA 盈御 3)vs 100% 保证扣税年金(中银固定年期 QDAP):应该先买哪种?

剖析香港纳税人最常混淆的两大储蓄保单类别:0.31% 保证/6.5% 演示上限(无扣税额、逾 80%–97% 非保证)对比 3.10%–3.30% 纯保证 IRR 兼享每年 HK$60,000 扣税额。

最后核对日期: 2026-11-20 · 所有条款及收费均以相关机构最新官方文件为准。

重点摘要

  • 优先次序清晰:对于处于 15%–17% 薪俸税阶的香港在职人士,中银固定年期 QDAP 提供 3.10%–3.30% 100% 合约保证 IRR 兼省税最高 HK$10,200/年,确定性远高于未扣税的分红储蓄保单。
  • 保证底线天壤之别:AIA 盈御 3 第 30 年保证现金价值仅比本金多 2.3%(US$51,167 vs US$50,000),第 60 年保证 IRR 仅 0.31%,绝大部分增长靠 0%–75% 增长资产的非保证红利。
  • 多币种分红储蓄只宜在已用尽 VHIS/TVC/QDAP 扣税额、并有明确 20 年以上多币种跨代传承需求时才作补充配置。

核心数据图表对比

分红储蓄(AIA 盈御 3)vs 100% 保证 QDAP(中银):保证底线天壤之别

保单条款细项对比

产品结构概要

香港旗舰长线多元货币分红储蓄保险:支持多达 9 种保单货币转换、保单分拆及红利锁定/解锁;官方小册子 5 年美元个案清楚揭示第 30 年逾 80%、第 60 年逾 97% 预期退保价值来自非保证红利(最坏保证 IRR 仅 0.31%)。

香港罕有将全部年金入息设为「100% 保证」的合资格延期年金(QDAP):供款 5 年、领取 10 年保证每月年金;官方小册子列明年缴港元/美元保证 IRR 高达 3.10%(15 年期)至 3.30%(25/30 年期),不受分红实现率波动影响。

适合人士

已有足额流动资金、计划作 20–30 年以上跨代传承或海外升学多币种配置,并明确理解高非保证红利波动的家庭。

处于 15%–17% 薪俸税阶、重视「写入合约的保证 IRR」而非高预期非保证红利的稳健退休规划人士。

官方条款及费率重点

多元货币与保单分拆:提供多达 9 种货币(美元、港元、人民币、英镑、澳元、加元、欧元、新加坡元及澳门元〔仅限澳门保单〕),搭配货币转换选项、保单分拆选项及红利锁定/解锁功能(不同货币的演示回报各异)。 | 官方 5 年美元个案(总保费 US$50,000):预期第 8 年回本(非保证);第 30 年预期总退保价值 US$260,138(保证仅 US$51,167,非保证 US$208,971 占 80.3%);第 60 年预期 US$1,936,279(保证仅 US$57,055,非保证 US$1,879,224 占 97.1%);演示总 IRR 上限 6.5%,最坏保证 IRR 仅 0.31%。 | 目标资产配置(高增长资产比例):债券及其他固定收益工具占 25%–100%,增长资产(上市股票、股本互惠基金、房地产、私募股权及私募信贷)占 0%–75%;友邦会随利率周期动态调整实际比例。 | 供款期与保费风险:提供整付、3 年(限时)、5 年及 10 年供款;小册子明确提示早期退保将大幅亏损,且整付保单缺乏平均成本效应,红利波动高于分期供款保单。

供款与年金领取结构:供款期固定为 5 年,可选 15/20/25/30 年保单年期(分别由第 5/10/15/20 个保单周年日后开始,连续 10 年派发保证每月年金入息)。 | 官方年缴保证 IRR(期满):港元(HKD)及美元(USD)完全一致:15 年期 3.10%、20 年期 3.20%、25 年期 3.30%、30 年期 3.30%(人民币为 2.00%–2.38%;非年缴港元/美元为 2.70%–3.25%)。 | 非保证成分与流动性风险:若选择每月直接提取年金至银行户口,全数入息均为保证(惟积存生息利率属非保证);须承受中银人寿信贷风险,早期退保金额可远低于已缴总保费。

主要特点

同时支持 9 种主流货币、保单分拆、红利锁定及解锁功能,适合多子女教育基金或跨国资产传承规划。 · 官方产品册直接列明第 60 年保证 IRR(0.31%)与 6.5% 演示上限,方便投保人输入 CoverHK IRR 计算器做压力测试。

15 年期年缴保证 IRR 达 3.10%(未计每年 HK$60,000 扣税节省),在港元/美元 QDAP 中保证部分极具竞争力。 · 不依赖非保证终期红利,免却日后分红实现率不达标导致退休现金流缩水的风险。

投保/选择前须留意

并非合资格延期年金(不享 HK$60,000 扣税额),且第 30 年超过 80% 预期回报属非保证红利,绝不可视作定期存款替代品。 · 前 7–8 年退保现金价值低于已缴总保费;若日后需行使货币转换,实际回报将改按目标货币红利表重新计算。

按月供款会令保证 IRR 明显低于年缴(例如 15 年期降至 2.70%–2.94%);现金流许可宜选年缴。 · 与强积金 TVC 共用每年 HK$60,000 扣税额,投保前先确认当年度剩余扣税空间。

资料来源

CoverHK · 长线多元货币分红储蓄(AIA 盈御 3)vs 100% 保证扣税年金(中银固定年期 QDAP):应该先买哪种?

需要针对你情况的条款核对或具体测算?

告诉我们你的年龄组别、现有公司医保垫底费或强积金受托人,我们会以书面整理清晰的并排重点回复。